[영상] 일본판 - 달빛천사? Mitsuki's Audition - New Future /FullMoon Wo Sagashite ♥ Love Chronicle | picture·image·video/애니 영상
멀라머가 2020. 3. 11. 03:55
http://blog.daum.net/choclub/26108
일본판이랑 한국판은 음성 녹음이 다른건지?
녹음 품질 때문인지? 약간 탁한데 거부감은 덜드네요?
한국에 더빙한 애니들은 보면 뭔가 너무 목소리만 녹음한게 티나거든요
부자연스럽거든요
주변 소리랑 어울리지 않다 해야되나?
그런데 일본 애니들은 보면 뭘로 녹음하길래
뭐라하지? 뭔가 더 잘 어울리는 그런??
하지만 목소리랑 캐릭터 자체는 전혀 안어울리네요 .. 어떻게이런 병맛이 탄생한거지 ㅠㅠ
그래서 반전이 우리나라 성우들이 하니 잘어울리네
마도카 성우? 하던 한국 그사람도목소리 되게 특이하고
기타 성우들도 잘어울렸어요
문제는 주인공이 애인데. 어른들 목소리가 너무들리니 좀 거부감이 든게 문제였죠 ..
일본판 성우는 담배핀듯한 목소리라더니 맞네 ㅠ
망삘이네 ...
첨들어봄...
노래부를때 목소리가 언어울리네;;
거기다 심지어...연기도 못해 ㅠ
Fullmoon wo sagashite 寻找满月-Myself 中文字幕
FullMoon Wo Sagashite ♥ Love Chronicle
Happy end of fullmoon wo sagashite
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
댓글